-
1 ciąż|a
f Fizj. pregnancy C/U- ciąża rzekoma a. urojona a phantom pregnancy, a pseudopregnancy- niechciana ciąża an unwanted pregnancy- zaawansowana ciąża advanced pregnancy- przerwanie ciąży termination of a pregnancy, abortion- zapobieganie ciąży birth control, contraception- donosić ciążę to carry a pregnancy to (full) term- kobieta w ciąży a pregnant woman- być w ciąży to be pregnant- przerwać a. usunąć ciążę to terminate a pregnancy, to have an abortion- zajść w ciążę to become pregnant- zaszła w ciążę ze swoim chłopakiem she became pregnant by her boyfriend- jest pani w trzecim miesiącu ciąży you’re two months pregnant- która to pani ciąża? how many times have you been pregnant before?- ciąża była wynikiem gwałtu the pregnancy resulted from rape- □ ciąża jajowodowa Fizj. tubal pregnancy- ciąża mnoga Fizj. multiple pregnancy- ciąża pozamaciczna Fizj. ectopic (pregnancy)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ciąż|a
-
2 wpadka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl -ek; f(pot: niepowodzenie) slip-up (pot)* * *f.Gen.pl. -ek1. pot. (= niepowodzenie) slip-up.2. pot. (= niechciana ciąża) unwanted pregnancy.3. karty undertrick.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wpadka
См. также в других словарях:
ciąża — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIc {{/stl 8}}{{stl 7}} okres od chwili zapłodnienia do urodzenia płodu u kobiet i samic ssaków, wraz z całością zmian dokonujących się wówczas w organizmie matki; stan, w jakim pozostaje w tym czasie kobieta lub samica; … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wpadka — 1) Niechciana ciąża, zwłaszcza spowodowana brakiem antykoncepcji Eng. Unwanted pregnancy, possibly due to failure in contraception 2) Rażący i rujnujący błą, wynikający często z nieuwagi Eng. A careless but blatant mistake, especially the one… … Słownik Polskiego slangu
